2005年12月20日

プライドと偏見

PRIDE & PREJUDICE.jpgPRIDE & PREJUDICE2.jpg

試写会にて鑑賞、公開1月14日より。

ジェーン・オースティン原作の「高慢と偏見(Pride and Prejudice)」。
この元祖イギリスの文芸ラブ・ストーリー作品を、『ブリジット・ジョーンズの日記』『ラブ・アクチュアリー』のワーキング・タイトルが映画化。
元々ブリジット・ジョーンズの作者は、イギリスのBBC製作のTVシリーズ『高慢と偏見』の大ファンであったことから、『ブリジット・ジョーンズの日記』は、その現代パロディ版といっても過言ではないほど。
で、いよいよその大元の『高慢と偏見』を映画化ということになるわけですね。


ヒロインをキーラ・ナイトレイが演じた『プライドと偏見』は・・・・

非常に若々しく、素朴で美しく、生き生きと・・・
キーラ・ナイトレイ演じるエリザベスが、18世紀半ばのイギリスの田舎の風景を駆け抜ける風のような、その魅力に惹きつけられる作品。素晴らしかった!


18世紀末のイギリスの田舎町に住むベネット家の5人の娘たち。
当時は父親が亡くなると女子に相続権が無く、財産は遠縁の男性が継ぐ為、
姉妹の未来は結婚に託されていた。
そんな中、近隣に独身の富豪ビングリーが親友ダーシーと共に越してきたので、ベネット家では大騒ぎになり、歓迎の舞踏会が催されるのだが・・・・

冒頭の小鳥のさえずりから、イギリスの田舎の風景が長閑で美しく、5人姉妹の暮すベネット家の描写等も、当時を描いてリアル。それでいて懐かしいような何だか心温まる美しいシーンの連続は、ストーリーは判っていても心をワクワクさせるものがある。取り分けエリザベスがダーシーの高慢な態度を知り、彼に惹かれながらも心悩ます舞踏会からの、カメラの絶妙な長回しのシーンが秀逸。
キーラは、持ち前の意志の強そうな眼力も、しなやかな肢体も、まさにエリザベスそのもの。
相変わらずコスプレものでは彼女の少年のようなお胸が若干切ないのだが・・・(^^;
それでも恋する結婚前の若い女性の内面の美しさをも、本当に彼女らしく演じていた。
長女ジェーンを演じるロザムンド・バイクは、『007/ダイ・アナザー・デイ』でも美しかったけれど、今回は慎ましやかで美しく柔らかなジェーンを演じていて、更に好感度が高まった気がする。ジェーンとエリザベスが姉妹として同じベッドで寝起きしているシーンも微笑ましく、取り分けシーツの中での二人の会話のシーンの美しさったら!
Mr.ダーシー役のマシュー・マクファディンもモミアゲよろしく、ジョン・キューザックを朴訥とした感じで(^^;私的にラブ・ダーシー様!とまではいかないまでも、なかなかの好演であったような。
そしてこの作品でいうところの重要な味付け役、ベネット家の主、姉妹の両親役のドナルド・サザーランドとブレンダ・ブレッシンが想像通り素晴らしい演技を魅せてくれる。取り分けこの作品で泣くことはないと思っていたのに・・・
ラストのドナルド・サザーランドには完璧にやられたしね。もうやだ〜(悲しい顔)
キャサリン夫人役のジュデイ・デンチも、まさにはまり役の存在感。


ということで、映画のキャストも適材適所。
前述したように、この作品は本当に若々しく瑞々しい。
文芸作品にある堅苦しさは無いが、コメディ色よりも、やはり真摯な恋愛劇という感じ。
しかし・・・女性が結婚にしか後の生活を託せない時代ってなぁ〜〜。
5人も娘がいたら・・・どんなもんじゃろか!?っと2人娘がいる母は、そっとため息をつきましたとさ。。。(笑;)


私は悲しいことにBBC製作の、かのコリン・ファース=Mr.ダーシー版を未だ観れていない奴なのですが・・・

往年の映画版、かのローレンス・オリヴィエ=Mr.ダーシー、グリア・ガーソン=エリザベス版は鑑賞しておりまして、クラシックスとしてコチラも素晴らしく、ゴージャスなコメディ色豊かな作品として大いに楽しめました記憶。
この作品で『ミニヴァー夫人』『心の旅路』等でお馴染みのグリア・ガーソンがエリザベスを演じた年齢は既に30代半ば、若干姉御肌なエリザベスとなってはおりましたが、本当に美しく衣装も絢爛豪華、Mr.ダーシー役のローレンス・オリヴィエの気品に満ちた演技も秀逸。上映時間も2時間前後ということで、今回の『プライドと偏見』ではストーリーのまとめ方などは、コチラとほぼ同じ印象を受けました。

歴代のエリザベス&Mr.ダーシー

PRIDE AND PREJUDICE1940.jpg

<1940年 グリア・ガーソン&ローレンス・オリヴィエ>


pride_jennifer.jpgprided_colin.jpg

<1995年 ジェニファー・エイル&コリン・ファース>


Pride and Prejudice.jpg

<2005年 キーラ・ナイトレイ&マシュー・マクファディン>
posted by ラクサナ at 23:00 | Comment(11) | TrackBack(6) | 2005年12月映画鑑賞作品
この記事へのコメント
先週試写会で見ました。今年の試写会はこの作品が最後。52本でしたわ。
Posted by MACHI at 2005年12月23日 14:28
うわあ!もう御覧になったんですね〜
如何でしたか?
原作、ドラマ、どれも最高に面白くって、
特にドラマはお宝なのですが・・
だから、余計に映画の出来が気になります。

コリン・ファースのミスター・ダーシー像が
あまりに完璧なので、映画版は失望するんじゃないかと思い込んでるのですが・・・
以外に良かった!という感想を期待しています(笑)
Posted by キウイ at 2005年12月24日 00:32
わかわかしいエリザベス、良かったですよねえ。
嫌い、だけど好き、でも嫌い、なんだけどぉ...という気持ちが、よく出ていたと思います。
台詞がとっても古めかしくて回りくどいので、字幕の文字数ではとても無理で、簡略(?)にしたと、戸田さんが言っている記事をみました。
たとえばプロポーズも、私の手を受けてくださる栄誉を私にお与えくださいというような言い方らしい。始めのほうでベネット夫人が夫を「ミスターベネット」と呼んでるし。

日本でも、4,50年前までは女は結婚しないと生活できなかったですよね。女性の働く場は限られていたし、賃金も安いし、経済的に自立できる人はわずかでしたよね。今は女ひとりでも生活していけるから、わざわざ気に入らない相手と結婚しなくてもいいから、結婚しない人も増えてますよね。 
全員にハーレクインロマンス一冊のお土産付きの試写会でした。この映画のストーリー展開は、ハーレクイン的ですよねえ。 お金があって愛もあれば、誰だって結婚したいですよねえ。(笑)
Posted by MACHI at 2005年12月24日 09:03
>MACHIさん
ひゃさすがMACHIさん、今年も50本を越えましたか!?私はこの試写会で28本。年々本数減っていくみたい・・・。(^^;

確かに「ミスターベネット」って言ってましたね。旧作のローレンス・オリヴィエ版でもずっとそう呼んでいて不思議な気がしました。
そうなんですか戸田さん、さすがに簡略化はお得意のようで、今回はホント有難かったです。^^
キーラのエリザベスは本当に、上手くはまっていたと思います。若々しく瑞々しく由緒正しい恋物語・・・時代は変わっても永遠に女性たちには魅力的なストーリーですよね!
ところでいつもお土産があっていいですね〜ソチラの試写会は・・・(^。^)こっちはガスファンヒーター3台の抽選でっす。当たるわけないし・・・(^^;



>キウイさん
お宝、コリン・ファース=Mr.ダーシーの『高慢と偏見』、もうどんなにか至福の5時間だと想像して、未見なのに、もう観た気になっている私です。(^^;
でもこの『プライドと偏見』も、若々しく瑞々しく、本当に素敵でしたよ。是非‘偏見’は持たず(笑)ご覧になって下さいませ。\(~o~)/
んでもってこの映画化がきっかけとなって・・・
もう一度NHKさまに、TVドラマ版の再放送をば、お願いしたいです〜〜!
Posted by ラクサナ at 2005年12月25日 01:03
ラクサナさん、ビデオも出てるので、レンタル店に
あるんじゃないですか?
私もビデオに撮ってるんですが、最初の方を
撮り損なってるので、完全じゃないんですよ。
母親がブレンダ・ブレッシンというのは、イメージ通りですね(笑)
それより、ローレンス・オリビエとグリア・ガースン
版があるとは知りませんでした。是非見てみたい!!
Posted by キウイ at 2005年12月26日 01:32
キウイさん
レスが遅くなりまして・・・
☆Thank you for Merry X’mas ☆彡
\(~o~)/

それがなかなかコリン・ファース=ダーシー版がレンタル屋に置いてないんですよね。
いつか必ず観てみたいと思ってはおりますが。
ブレンダ・ブレッシンのピーチクパーチク母ちゃん良かったですよ!^^それにも増して美味しい役どころではありますが、ドナルド・サザーランド父ちゃんが良かったです。(・・。
そうなんですオリジナル版も、なかなか愛すべき素敵な作品なんで是非観て頂きたいです。^^b
Posted by ラクサナ at 2005年12月27日 11:45
こんばんは〜♪
コリン・ファース版 302分!一気に鑑賞しましたので、TBさせて頂きました!
こちらの”ピーチクパーチク母ちゃん”も めちゃキャラが立ってて面白かったですよ〜♪
キーラ版が霞んじゃったらどうしよ〜・・こちらは来週水曜に見てきます。
Posted by マダムS at 2006年01月14日 22:16
観てきました!公開初日に行くなんて又とない事なんですが...期待して行ったので...景色は堪能出来ましたが...やはりコリンのMr.ダーシー観たいですぅ!!
キーラは観る前からちょっと??と思ってましたので、案の定でしたが、ダーシーもほぼキューザックで...脇は良かったですね。又イギリスに行きたくなりました!!
trackbackしましたよん。
Posted by margot2005 at 2006年01月15日 19:32
>マダムSさん
マダム有難うございます。
キーラ版は、どちらかと言うと若々しい作風だと思うんですけど・・・私もコリン・ファース版観たらそちらにハマっちゃいそうかも!(^^;
キーラ版の感想楽しみにしております!^^

>margotさん
ぎゃ、王妃が公開初日にご覧になるとは・・・そのせいか昨日今日はめちゃ暖かいお日和でしたね。^^b
そうそうキーラ版のダーシー役、マシュー・マクファディンのジョン・キューザックもどき。(^^;)なかなかダーシーにはなってましたけど・・・決してIMDbなんぞで素顔の画像など覗かぬ方が宜しいようで・・・私は観る前に見ちゃったんで(そのお顔)、物凄い心配しての鑑賞でした。(爆)イギリスの片田舎の風景素敵でしたね〜!私も行きたい!
Posted by ラクサナ at 2006年01月16日 00:31
度々お邪魔しま〜す♪
キーラ版、やっと観て来ましたので感想書きましたよ〜ん
TBさせて頂きました!
Posted by マダムS at 2006年01月19日 00:47
ひゃっひゃっ、マダムご覧になりましたか!
早速のトラバ有難うございます。
私も早速感想読ませて貰いに伺いま〜〜す♪
Posted by ラクサナ at 2006年01月19日 01:38
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

絵文字
この記事へのTrackBack URL
http://blog.seesaa.jp/tb/10878680

『高慢と偏見』1940年版とイギリスBBC版
Excerpt: 1月14日より公開される キーラ・ナイトレイの『プライドと偏見』公式サイト とても楽しみなんですが、実はこれ、60年以上前に一度映画化されていたんですね~知りませんでした! 今回友人のご好意で鑑賞する...
Weblog: Brilliant Days
Tracked: 2006-01-14 22:12

「プライドと偏見」
Excerpt: 「Pride & Prejudice」2005/UK原作は“エマ”“いつか晴れた日に”のジェーン・オースティン。主演のエリザベスにキーラ・ナイトレイ、Mr.ダーシーにマシュー・マクファデン。キーラは「...
Weblog: ヨーロッパ映画を観よう!
Tracked: 2006-01-15 01:34

『プライドと偏見』(2005年・イギリス)
Excerpt: 文句無しに面白かったでーす。原作やコリン・ファースのBBC版のファンの方は色々思うところもあるかもしれませんが(ローレンス・オリヴィエ版のファンは・・・いねぇか)しっとりした文芸色もきちんと残しつつ『...
Weblog: にしかわたくの「こんな映画に誰がした?」
Tracked: 2006-01-16 03:24

『プライドと偏見』
Excerpt: ジェイン・オースティンの『Pride and Prejudice』を同じ原作とする2本の映像化作品 『高慢と偏見』(邦題) 1940年のグリア・ガースン版と、 1995年のイギリスBBCドラマのジェニ...
Weblog: Brilliant Days
Tracked: 2006-01-19 00:34

プライドと偏見
Excerpt: ネタバレありです。イギリスの有名な小説家、ジェーン・オースティンの小説「高慢と偏見」を映画化した作品です。(この小説と映画の邦題の違いは、「pride」を「高慢」と訳したか、そのまま「プライド」とした...
Weblog: 日っ歩??美味しいもの、映画、子育て...の日々??
Tracked: 2006-01-19 07:26

『プライドと偏見』を観て来ました!
Excerpt: 『プライドと偏見』レビューPride and Prejudice製作国イギリス初公開年月2006/01/14上映時間127 min (2時間7分)??スタッフ??監督:ジョー・ライト製作:ティム・ビー...
Weblog: ☆★☆風景写真blog☆★☆healing Photo!
Tracked: 2006-01-28 13:53